Keine exakte Übersetzung gefunden für السنة المدرسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch السنة المدرسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je me rappelle de la rentrée de cette année.
    أنا أتذكر اليوم الأول من هذه السنة بالمدرسة
  • C'est juste qu'on se connait depuis l'enfance
    المسألة هي أننا كنا نعرف بعضنا البعض قبل سن المدرسة
  • Je l'ai vu sur ce site et je me suis dit, "Oh putain, je dois avoir ça."
    تم تعريف مشكلة الارهاق في الربع الاول من السنة المدرسية
  • On a flirté pendant tout le secondaire. Je sais que je te plais.
    تغازلنا طوال سنين المدرسة العليا أعرف بأنك تحبني
  • A la première soirée de fin d'année.
    آخر ليلة مدرسية بالسنة الأولى
  • Le nouveau barème est applicable à partir de l'année scolaire en cours le 1er janvier 2005.
    ويبدأ سريان المعدلات الجديدة بدءا بالسنة المدرسية الجارية في 1 كانون الثاني/ يناير 2005.
  • L'éducation de base comprend trois niveaux : : préscolaire, primaire et secondaire.
    • فالتعليم الأساسي يشمل ثلاثة مستويات: ما قبل سن المدرسة، والابتدائي، والثانوي.
  • f) S'assurer que tous les enfants d'âge scolaire puissent aller à l'école primaire;
    (و) سيكون باستطاعة جميع الأطفال في سن المدرسة الالتحاق بالتعليم الابتدائي؛
  • Des mesures de prévention effectives prises par l'UNICEF incluent l'ouverture d'écoles aux enfants ayant dépassé l'âge scolaire.
    وتشمل التدابير الوقائية الفعالة التي تخذها اليونيسيف فتح المدارس أمام الأطفال بعد سن المدرسة.
  • Tableau 10.8 Taux de fréquentation scolaire des enfants en âge de recevoir un enseignement primaire (1999-2000)
    الجدول 10-8: النسبة المئوية للأطفال ممن هم في سن المدرسة الابتدائية والملتحقين بالمدارس، 1999-2000